I
Жив-быв Яней, дзяцюк хупавый,
Парнюк ниввошта украсив;
Хоць пан, а вдався нялукавый,
Даступин, весял, неспесив.
Но греки вуйму нарабили:
Як ляда Трою всю спалили.
Кашель ён згребши науцёк,

II
И швыдко зробивши чавнок,
Траянцами яго набив
И в моря з ими ён паплыв.
Якась Юнона была злая,
Отродзя паньскаго лихая,
Шукала все яго сгубиць,
В кацёл у пекло пасадзиць.

III
За то от вишь ты не взлюбила,
Яго Вянера што радзила,
А дзядзька зробив указею:
Юнона хвасталась сваею,
А ён Вянерину хвалив,
Вянере й дульку падарив.

IV
Юнона воблак атпихнула,
Да з нёба на моря взглянула:
Плывець на чавнаке Яней.
"Ах ты някруцина, зладзей!
Вось я цябе скручу в табаку,
Ражном у моря, як сабаку!"
Панёву швыдко нахапила,
Кашель сашнями налажыла,
В калёсы села, пакацилась,
Як раз в Яола очуцилась,

V
Взашла в святлицу да й на кут.
"Здарова вси! Яол чи тут?"
Яол сядзев тагды на печки,
Мязгу скаблив на перяпечки
И лапци собе подплятав.
И вось аборы падабрав,
Заткнув за пояс кацатыг,
Скацився с печки в адзин миг.
"Здаров, хвигурная Юнона,
Цябе давно я не видав".
И три ей зробивши паклона,
Мякотнаго на стол падав.
Яна мякотнаго паела,
Уцёршись, так яму запела:
"Чи ведаешь маё ты горя?
Яней с траянцами плывець:
Спихни яго ты, сват, у моря,
Нихай нячисьцик воду пьець.

VI
Мяркую, чув, Яней ён зводник,
Варюга, злодзій, канаводник;
Траянцы также вси латрыги,
Вси курвичи и вси ярыги,
Праяву зробяць на святу:
И их всих нада с свету знесць.
Кали, сват, зробишь тую чесць,
То я дзявухну украсиву,
Салодкую, як з мёдам сливу,
Цябе за тэе привяду".

VII
Яол расшупив тэе дзело:
З яго аж слинка пацикла,
Любив ён цешыць грэшна цела,
Дзявухна по нутру была.
Заскрёбся, барадой затрёс,
Усы разгладзив, пацёр нос,
Хапив напойку табаку,
Лупивши зубы, барматав
И реч Юноне ён таку
С паклонам вишь ты отказав:
"А вох-ци мне, моя Юнона,
Ниводнаго ж нет ветру дома;
Што буду робиць я цяпер?
Барей з пахмелля, як вяперь,
Ляжыць в святлицы на казёнки,
А Нот учора зъехав к жонки,
Зяхвир з дзявухнами загрався,
А Евр у батраки нанявся:
Як хочешь, ты сябе смекай,
Да е.ь дзявухну даставай!

VIII
А я все зроблю Грамадзею,
Са всих глуздов их сцибану,
С траянцов выдавлю алею,
На дно у моря заганю,
Твайго ж найбольше лиходзея,
Някрута, выблидка Янея,
Оттак папру и з дзяцюками
Аж булькаць будзиць пузырями,
Як в вир всих торчмя галавой
Наместник сцягниць за сабой!"

IX
И вось Яол, галень схапивши,
На панщину гукаць пачав.
И вось ён, ветры распусьцивши,
Бурлиць им моря наказав.
Кали хто видзив як, як Бахциха
Нямецка пива задаець;
Яке яно падымець лиха,
Запенитца и розна прець, -

X
От так и моря заревела,
Бублила, пенилась, шипела.
Яней упудзився, всхадзився,
Матуз аж у штанов звалився,
С страсцей и нюни распусцив
И, словно в цётке, ён завыв.
Траянцы вси казлы задрали,
Са всих чарёв яны гукали,
В балоце будта лисавэй.
Ачнувся, закрычав Яней:
"О царь-царевич, цят Няптун!
Ня буду пред табой бряхун.
Змилуйся, моря усмири!
Картузной я пришлю цяртухи,
Сударской моцныи сивухи,
А грошы сам з машны бяры".

XI
Няптун да гроши мав ахвоту,
Гарелку добре ён сьцибав,
Пачув, што будзиць за работу,
Як раз на ветров загукав:
"А вон, нячысты някруцины,
З якей хвантазіи вы тут?
Глядзи, скаштуице дубины,
И ноздри вам ражном утруць".

XII
Вось досыць ветрам тут здзикатца:
З Няптуном знали якей жарт;
Дамовки стали убиратца,
Як от Кургузова Липарт.
И вось и нёба залупилась,
Вскачила совнышко, зъяснилась.
Яней, уцёкши так ат бед,
Састряпаць заказав абед.

XIII
Траянцы взялись за ядзеня,
Як с поля панскіи харты:
Была в их з затовкой крупеня,
Кулагу пхали в живаты,
Была в их гуща и драчона
И парасяцина смажона;
Пили гарелку не кавшом,
Цягнули в волю вси набгом
Усячины панасьцибались
И на палацях спаць паклались.

XIV
Вянера с кирмашу вярнулась
(У Вшестви, видзишь ты, была)
И об Янеюшки дачулась,
Юнона як яго спрягла.
Андрак з насовкой апрянула,
З падплёткам вздзела кавярзни,
Анучки рябыи абула,
Як словно в войта силязни,
А храпу с щолакам абмыла,
Кужельный вздзела балахон,
Папряник в хусточку влажила,
Пашла к Зявесу на паклон.

XV
Зявес тагды сидзев у клеци,
Гарелку з мёдам там сьцибав,
Без сораму, як малы дзеци,
С паддоньня пальцом калупав.
Пришла Вянера и завыла,
Саплями змазала всё рыла
И так зазюкала яна:
"А чим перед табою, бацька,
Мой абмишулився дзицяцька?
Зюкни, яка яго вина.

XVI
Ня взвидзюць Риму яго воки,
Кали Юноны не уймешь,
Ззядуць на ростынях сароки,
Сатрэць яна яго в кулеш".

XVII
Зявес, гарэлачку дапивши,
Ражком в халеву пастучав;
Цяртухи моцныи заживши,
Таку гаворку атказав:
"О дочухна мая радзима!
Дапрець Янеюшка да Рима
И будзиць тама ён царем;
Палепши Чиживских харом
Паставиць каменны палаты.
Паны ж ня будуць там багаты;
Сваи чапы ён завядзець
И все на откуп пабярець.

XVIII
Цяпер заверниць к Карпагени,
(В Дзидоны, видзишь, талака)
Папрець у волю ён смажени,
Атъестца з добраго быка.
Папаритца ён там у бани,
Падпусьциць хвигля самой пани,
Закруциць моцна галаву,
На любжу прывядзець вдаву.
Идзи, дачухна, ня турбуйся,
Да скорамом, глядзи, ня псуйся,
Ни з ким саромна не бранись
И в Сташков Ниле пакланись!"
Вянера тут яму присела,
Хранцуз як барышню учив;
Пашла, свадзёбную запела:
Зявес ёй дужа дагадзив.

XIX
Яней ачухався, паскрёбся,
На ноги лапци падвязав,
С палацей да кута дагрёбся
И плыць япрейтару казав.
Плыв, плыв, аж в воках ззелянелась,
И моря горши талакна пріелась:
Ён ведзьмуй на яго глядзев.
А там начав уже здзикатца,
И так ни к чому став ругатца,
Што я й писаць тут не пасмев.
Казав, штоб лепши на пагосьци
Схавтурили б маи там косьци,
Дарма чим с Трои пакруцився
И валачобничаць пусьцився.

XX
Ён з гора пипку запалив,
В балону галаву спусьцив…
Аж глядзь у моря - и сказився,
Запев "Избранную", заксцився:
"Глядзиця, братцы, вон сяло!"
Тут всих за животы взяло.
Як раз на берег привалили,
За плот чавнок свой прикруцили;
Па шклянки выпили сивухи,
Паели наща саладухи,
Камов паели и глазухи;
Пашли у горад пагуляць.

XXI
Бягуць, як батраки с пригона,
А им в варотах тык Дзидона,
И стала так на их брехаць:

XXII
"Глядзи, якы ж то абадраны.
Чи смоль вы с Щутча визицё?
Ай Духанскіи вы цыганы,
Курей с падклецьця крадзицё.
Чаго сюды вас прикруцила?
Я й так дзисяцкаго прибила,
Што ён расправщины ни знаиць
И без рашпорту всих пускаиць".
Як валасни закапашились,
Пластом траянцы павалились,
Сачень Дзидони паднясли,
Таку гаворку зацягли:

XXIII
"Мы вси с Траянскаго приходу,
Сударски перид тым были;
Но в восинь прошлаго мы году
Ат греков в моря уцякли.
Яней канторщиком у нас,
Рашпорты дзержиць Апанас,
Глазеты ж, барыня, ты маишь,
Спрягли як Трою, про тэ знаишь,
То нечаго цибе казаць.

XXIV
О вартикульная Дзидона!
Ты нас у крепасць запиши;
В нядзелю роб сибе два згона,
Мы робиць будзем да душы;
И всяку панщину смекаем:
У бровара сядзець як, знаем,
Загнетки, судники рабиць,
На бочки вабручи набиць;
Пилип наш лепиць гарлачи,
Пракоп же ступы, тавкачи.
А Савка зельле всяка заиць,
Дзяцём ён вогник атликаиць,
Хупав бабами варажиць
И шкурапеню атхадзиць.
Глядзи, як мы парасшарпались,
Аж сорам свецитца наскрозь;
Вси лапци розна растаптались,
Рубахи чорныи, як вось.
Кали вже ласка твоя будзиць,
Вяли нам баньку протапиць,
Адзёжу треба нам папрудзиць,
Оттак кишаць, ня можна жиць".

XXV
Дзидона рюмзала и выла,
Цякло, як з ливара з вачей;
Манисты дзёргала, круцила,
А сэрдца - тых-тых-тых у ей!
Яна вжэ чула про Янея,
Што з гулькою в яго и шея,
Што волос в галаве скруцився,
Што нос казюлькой раздваився,
То шупила, якей тут смак.
И вось клявшила яна як:
"Калиб Яней ваш схамянувся,
Да сам ка мне бы падвернувся,
Усячины б тагды дастав".
Ён шмык, як словно з нёба спав.

XXVI
Взошли в святлицу, перяксцились,
Яней и "Вотча" прачитав,
За стол вси рядушком садзились.
Малинок на стале стаяв.

XXVII
Дзидона варива вливала,
Шматками мяса в миски клала
И забиляла малаком;
Трупацила яна крупеню,
Яешню, рудник, жур, смаженю,
Камы, пяченю с часнаком.

XXVIII
Были й салодкіи поцешки:
Папряник вяземскій, арешки.
Мязги и мезюли решота.
Дуда верлюем тут рявела,
Сапелка гусыней шипела,
Скрипела скрипка, як катки.
Дзявухны галасу гукали,
Вясну малодушки скликали,
И шутки розныи рабили:
Казу святошную вадзили,
З загнетки лося забивали,
Дугу у шубу прадзивали;
Зиканьня в волюшку было.

XXX
Расхарапужився Яней,
Аж искры сыплюць ат лапцей.