Насустрач 200-годдзю з дня нараджэння В. Дуніна-Марцінкевіча

 

Валожынскі райвыканкам

Грамадскі камітэт Ракаўскіх чытанняў”

Філалагічны факультэт Белдзяржуніверсітэта

 

 

 

V Міжнародныя
Ракаўскія чытанні
“Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч і працэс міжславянскіх культурных узаемасувязей”

 

20 чэрвеня 2004 года

 

ПРАГРАМА

 

 

 

 

 

 

м. Пяршáі Валожынскага раёна Мінскай вобласці

 

 

 

 

&

ПАРАДАК ПРАВЯДЗЕННЯ
ЧЫТАННЯЎ

 

20 чэрвеня  2004 года

10.00 – Адкрыццё чытанняў.

Прывітанні:

ад Валожынскага райвыканкама, Міністэрства адукацыі РБ, Беларускага дзяржаўнага універсітэта, Беларускага Фонду культуры, Пяршайскага сельскага савета, Пяршайскай СШ

 

ПЛЕНАРНАЕ ПАСЕДЖАННЕ

Рагойша Вячаслаў Пятровіч, д.ф.н., прафесар, заг. кафедры тэорыі літаратуры БДУ. В. Дунін-Марцінкевіч як творчая асоба

 

Лойка Алег Антонавіч, член-карэспандэнт НАН Беларусі, прафесар кафедры беларускай літаратуры ХХ стагоддзя БДУ. Роля і значэнне В. Дуніна-Марцінкевіча ў беларускай літаратуры

 

Гніламёдаў Уладзімір Васільевіч, акадэмік НАН РБ, д.ф.н., прафесар, дырэктар Інстытута літаратуры імя Янкі Купалы НАН РБ. В. Дунін-Марцінкевіч: асаблівасці паэтычнага светаўспрымання

 

Крыжаньскі Тадэвуш, прапраўнук пісьменніка (Кракаў). Сямейныя легенды пра В. Дуніна-Марцінкевіча

 

Яварыўскі Уладзімір Аляксандравіч, лаўрэат Нацыянальнай прэміі Украіны імя Т. Шаўчэнкі, старшыня Нацыянальнага саюза пісьменнікаў Украіны (Кіеў). В. Дунін-Марцінкевіч і праблемы ўкраінска-беларускіх літаратурных узаемасувязей

 

Кісялёў Генадзь Васільевіч, д.ф.н., галоўны навуковы супрацоўнік Інстытута літаратуры імя Янкі Купалы НАН РБ. Творчасць В. Дуніна-Марцінкевіча: праблемы крыніцазнаўства

 

 

 

Шамякіна Таццяна Іванаўна, д.ф.н., прафесар, заг. кафедры беларускай лінгвістыкі і міфалогіі БДУ. Фальклорна-міфалагічная аснова творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча

 

Ганчарова-Грабоўская Святлана Якаўлеўна, д.ф.н., прафесар, заг. кафедры рускай літаратуры БДУ. В. Дунін-Марцінкевіч і Я. Купала: да праблемы ўзаемасувязі

 

Ніжнёва Наталля Мікалеўна, д.п.н., прафесар, заг. кафедры англійскага мовазнаўства БДУ. Творчасць В. Дуніна-Марцінкевіча ў англамоўным успрыманні

 

Баршчэўскі Аляксандр, доктар філалогіі габілітаваны, прафесар, загадчык кафедры беларускай літаратуры Варшаўскага універсітэта. В. Дунін-Марцінкевіч у кантэксе польскай літаратуры

 

Лубкіўскі Раман Мар’янавіч, лаўрэат Нацыянальнай прэміі Украіны імя Т. Шаўчэнкі, прафесар Львоўскага універсітэта імя І. Франка (Украіна). Некаторыя прынцыпы перакладу твораў В. Дуніна-Марцінкевіча на ўкраінскую мову

 

Янушкевіч Язэп Язэпавіч, к.ф.н., загадчык аддзела НДІ археаграфіі і дакументазнаўства. В.Дунін-Марцінкевіч. Энцыклапедычны даведнік: канцэпцыя будучага выдання

 

 

 

 

 

СЕКЦЫЯ № 1. Старшыня – Я.Я. Янушкевіч,

сакратар – Л.У. Страчынская

 

Голуб Тарэза Станіславаўна, к.ф.н., загадчык сектара тэксталогіі Інстытута літаратуры імя Янкі Купалы НАН РБ. В. Дунін-Марцінкевіч у ацэнцы Максіма Гарэцкага

 

Навойчык Павел Іванавіч, к.ф.н., дацэнт кафедры славянскіх літаратур БДУ. В. Дунін-Марцінкевіч і беларуская літаратуры пачатку ХХ стагоддзя

 

Запартыка Ганна Вячаславаўна, дырэктар Дзяржаўнага архіва-музея літаратуры і мастацтва Беларусі. Матэрыялы пра В. Дуніна-Марцінкевіча ў фондах ДАМЛІМ РБ

 

Кабржыцкая Таццяна Вячаславаўна, к.ф.н., дацэнт кафедры славянскіх літаратур БДУ. Ля вытокаў нацыянальнай драматургіі: В. Дунін-Марцінкевіч і І. Катлярэўскі

 

Хаўстовіч Мікола Валянцінавіч, д.ф.н., дацэнт, загадчык кафедры гісторыі беларускае літаратуры БДУ. В. Дунін-Марцінкевіч як аўтар “Пінскае шляхты”

 

Бурдзялёва Ірына Аляксееўна, старшы выкладчык кафедры беларускай мовы і літаратуры МДЛУ. Мадэль сентыменталізму ў творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча

 

Запрудскі Ігар Мікалаевіч, к.ф.н., дацэнт кафедры гісторыі беларускае літаратуры БДУ. “Халімон на каранацыі” В. Дуніна-Марцінкевіча і жанр “падарожжа” ў літаратуры Беларусі сярэдзіны ХІХ ст.

 

Мілаш Леакадзія Баляславаўна, выкладчык Віленскай беларускай гімназіі (Літва). Вывучэнне творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча ў беларускай школе Літвы

 

Кенька Міхась Паўлавіч, к.ф.н., дацэнт кафедры тэорыі літаратуры БДУ. В. Дунін-Марцінкевіч і фармаванне крытэрыяў адэкватнасці мастацкага перакладу

 

Марозава Таццяна Анатольеўна, к.ф.н., выкладчык кафедры тэорыі літаратуры БДУ. Мясціны В. Дуніна-Марцінкевіча як аб’ект  вывучэння літаратурнага краязнаўства

 

Страчынская Людміла Уладзіміраўна, настаўніца Івянецкай СШ. Вывучэнне творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча ў сярэдняй школе

 

Крылова Святлана Іванаўна, супрацоўнік кафедры тэорыі літаратуры БДУ. Канфлікт “сацыяльнага лёсу” і “індывідуальнай долі” ў творах В. Дуніна-Марцінкевіча

 

СЕКЦЫЯ № 2. Старшыня – У.І. Мархель,

сакратар – Я.З. Кужоўнік

 

Сінькова Людміла Дзмітраўна, д.ф.н., прафесар, загадчык кафедры беларускай літаратуры ХХ стагоддзя БДУ. Жанравая разнастайнасць творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча

 

Іўчанкаў Віктар Іванавіч, к.ф.н., дацэнт, загадчык кафедры стылістыкі і літаратурнага рэдагавання БДУ. В. Дунін-Марцінкевіч і праблемы міжкультурнай  камунікацыі

 

Шаўлоўская Марыя Фёдараўна, к.ф.н., дацэнт, загадчык кафедры беларускай літаратуры БДПУ імя Максіма Танка. В. Дунін-Марцінкевіч як педагог

 

Мархель Уладзімір Іосіфавіч, к.ф.н., вядучы навуковы супрацоўнік Інстытута літаратуры імя Янкі Купалы НАН РБ. В. Дунін-Марцінкевіч і У. Сыракомля

 

Якубоўская Марыя Сцяпанаўна, дацэнт кафедры ўкраіназнаўства Украінскай акадэміі друкарства (Львоў). В. Дунін-Марцінкевіч і праблема фармавання грамадскай свядомасці

 

Рагойша Усевалад Вячаслававіч, к.ф.н., дацэнт кафедры беларускай літаратуры ХХ стагоддзя БДУ. Ідэя згоды ў творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча

 

Багдановіч Ірына Эрнстаўна, к.ф.н., дацэнт кафедры гісторыі беларускае літаратуры БДУ. Сармацкія культурныя традыцыі ў польскамоўным паэтычным эпасе В. Дуніна-Марцінкевіча

 

Калясінскі Валерый Францавіч, аспірант Беларускай дзяржаўнай акадэміі мастацтваў. В. Дунін-Марцінкевіч у выяўленчым мастацтве Беларусі

 

 

Кужоўнік Ядвіга Зыгмундаўна, настаўніца Пяршайскай СШ. Люцінка ў жыцці і творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча

 

Піскуноў Канстанцін Фёдаравіч, аспірант БДУ. Рыфміка В. Дуніна-Марцінкевіча

 

СЕКЦЫЯ № 3. Старшыня – М.І. Мушынскі,

сакратар – Л.С. Таўгень

 

Тычка Галіна Казіміраўна, д.ф.н., прафесар кафедры сацыялогіі журналістыкі БДУ. Польскамоўныя паэмы В. Дуніна-Марцінкевіча

 

Мушынскі Міхась Іосіфавіч, член-карэспандэнт НАН РБ, д.ф.н.., прафесар, галоўны навуковы супрацоўнік Інстытута літаратуры імя Янкі Купалы НАН РБ. Творчасць В. Дуніна-Марцінкевіча ў ацэнках акадэмічнага літаратуразнаўства 50-х – 90-х гг. ХХ ст.

 

Марцінкевіч Цэзарый, доктар філалогіі габілітаваны (Чэнстахова, Польшча). Праблема азнаямленчага турызму і літаратуразнаўчае краязнаўства

 

Содаль Уладзімір Ільіч, пісьменнік. Шляхамі В. Дуніна-Марцінкевіча

 

Верабей Анатоль Леанідавіч, к.ф.н., дацэнт кафедры беларускай літаратуры ХХ стагоддзя БДУ. Праблема гістарызму ў творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча і У. Караткевіча

 

Тарасава Тамара Мікалаеўна, к.ф.н., дацэнт кафедры беларускай літаратуры БДПУ імя М. Танка. В. Дунін-Марцінкевіч і Жан-Батыст Мальер

 

Рагойша Максім Вячаслававіч, аспірант БДУ. В. Дунін-Марцінкевіч на старонках “Нашай нівы”

Дзюкава Эла Юр’еўна, супрацоўнік кафедры рускай літаратуры БДУ. Мінск В. Дуніна-Марцінкевіча вачыма Уладзіслава Сыракомлі

 

Драбеня Фёдар Валянцінавіч, аспірант БДУ. Інтэрпрэтацыя творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча ў сучаснай беларускай драматургіі

 

Таўгень Людвіка Станіславаўна, настаўніца гімназіі № 1 г. Валожына. Творчасць В. Дуніна-Марцінкевіча і самавызначэнне беларускага народа